محمد بن جرير الطبري ( مترجم : پاينده )
1525
تاريخ الطبرى ( فارسي )
دوازدهم هجرت بود . و هم در اين سال عمر رحمه الله عاتكه دختر زيد را به زنى گرفت . و هم در اين سال ابو مرثد غنوى در گذشت . و هم در اين سال ابو العاص بن ربيع در ماه ذى الحجه در گذشت و به زبير وصيت كرد و على عليه السلام دختر او را به زنى گرفت . و هم در اين سال عمر اسلام غلام خود را خريد . در بارهء اينكه در اين سال سالار حج كى بود اختلاف هست بعضىها گفتهاند كه ابو بكر با كسان به حج رفت . ابى ماجده سهمى گويد : ابو بكر به دوران خلافت خويش به سال دوازدهم هجرت به حج رفته بود و من با پسرى از كسانم نزاع كردم كه گوش مرا گاز گرفت و چيزى از آن را قطع كرد ، يا گفت من گوش او را گاز گرفتم و چيزى از آن را قطع كردم . ماجراى ما را به ابو بكر گفتند و گفت : « آنها را پيش عمر ببريد تا بنگرد اگر زخم شديد است از مرتكب قصاص بگيرد » و چون ما را پيش عمر رضى الله عنه بردند گفت : « بله ، زخم شديد است حجامتگرى بياريد » و چون سخن از حجامتگر آورد گفت : « از پيمبر صلى الله عليه و سلم شنيدم كه فرمود غلامى به خالهء خويش دادم و اميدوارم خدا آن را بر وى مبارك كند و گفتم او را حجامتگر يا قصاب يا ريخته گر نكند » پس از آن از كسى كه زخم زده بود قصاص گرفت . به روايت واقدى نيز ابو بكر به سال دوازدهم هجرت حج كرد و عثمان بن عفان را در مدينه جانشين خويش كرد . بعضى ديگر گفتهاند : به سال دوازدهم سالار حج عمر بود . ابن اسحاق گويد : بعضىها گفتهاند كه ابو بكر در ايام خلافت خود حج نكرد و به سال دوازدهم عمر بن خطاب يا عبد الرحمان بن عوف را سالار حج كرد . پس از آن سال سيزدهم هجرت در آمد .